Florida Roundtrip - reloaded - Einmal rundum... (with daily update!) 2.0!

OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Good morning Orlando,
guten Morgen Ihr Daheim,

wir wachen auf in unserem Feriendomizil HI Resort at Orange Lake, schauen aus dem Fenster - und wir wissen: Nein, heute brauchen wir keine Sonnencreme, denn es regnet nur einmal - dafür aber den ganzen Tag! Sei`s drum, wir sind ja ohne Hatz und Eile, heute frühstücken wir "daheim"! Unser gestriger Einkauf hat ja so ziemlich alles am Start was ein Europäer eben halt am Frühstückstisch sehen will. Nein keine Bohnen oder Haferbrei, Chicago Roll, Toasts, Schinken, Käse, Erdbeermarmelade und ein weiches (freu!!) Ei (5 min.!!) und Kellogs für den kleinen Mann! Ich komme vom Workout (3/4 Std.) im gut ausgestatteten und gut besuchten Fitnesscenter am Haupteingang, dusche mich und setz mich dazu! Ja, das ist doch auch schon wieder lecker - ein "ganz normales Frühstück" halt!
Wir reden und lassen die vergangenen Urlaubstage revue passieren, und nehmen uns einfach die Zeit mal nix zu tun oder tun zu müssen!
Der kleine Mann kommt auf die Idee Basketball spielen zu wollen - er schlägt mich und Opa breit das auch auf dem Außenplatz zu tun. Wir fahren mit dem Auto (!!!!) zum Basketballfeld (Entfernung ca. 1 Meile im Resort!) und machen ein lustiges Spielchen jeder gegen jeden - im strömenden Regen - barfuß! Ca. eine 3/4 Std. lang und dann sind alle total durchnässt, bis auf die Knochen - aber trotzdem fröhlich!:-D
Da es ja nun bereits egal ist, besichtigen wir die Poolanlage des Resorts! Donnerwetter, die kann sich sehen lassen - ich male mir aus was hier wohl los ist wenn die Sonne scheint. Da wir ja vorher bereits wussten das zu tun und unsere Badehosen drunter hatten - sprangen wir spontan rein und schwammen ne Runde durch den Ringförmig angelegten Pool und seinen Nebenarmen! Pooltowels waren in den Wägen trocken gelagert - abgetrocknet und dann gings zurück!
Im Zimmer/Wohnung, duschen wir alle, umziehen und abchillen ist angesagt.
Um ca. 14.30 Uhr beschliessen wir in die Outdoor World zu fahren (Ja Roman, da hast Du uns draufgebracht!!). Ein echtes Highlight für den ambitionierten Angler, Jäger, Grillmeister und allem was man draussen halt so machen kann - hier gibts alles für unterwegs - von der Angelzur Kühlbox - übers Zelt - bis hin zur Pump Gun! Wahnsinn! Wir kaufen ein Angler Starter Set, denn wir haben dem kleinen Mann versprochen mit ihm auf Angeln zu gehen... Im Vergleich zu Deutschland ist dies hier für jedermann fast überall gestattet (Trotzdem sollte man immer die Verbots-bzw. Hinweisschilder beachten!!). 30$ für das Set - komplett, na dass ist der Spaß doch wert! Nur weiss ich noch nicht was wir mit dem Fisch machen, wenn wir einen fangen!:confused:
Wir fahren weiter zu den Premium Outlets am International Drive - ich glaube mich trifft der Schlag - alle Parkslots nahezu vergeben - es herrscht Volksfeststimmung davor und darin! Das Regenwetter lässt alle zum einkaufen gehen - die Parks haben heute schlechte Karten!
Ich parke das Auto und springe schnell mal in "The North Face" rein und entdecke ne coole Jacke für schlappe 60 $- allerdings ist diese erst für die wirklich kalten Monate bei uns geeignet - eine Investition in die Zukunft sozusagen!
Dann noch nen Abstecher in den Polo RL Shop - man haben die dort abgehaust (siehe nachfolgendes Bild!!). Ich treffe mich mit der Familie und sehen ein (oder müssen einsehen!!!) das das hier heute keinen Sinn macht uns in die Menge zu stürzen. Wir fahren ins Resort zurück mit nem Abstecher über den Publix direkt vor Ort. Wir haben Gefallen gefunden am selbstversorgen - und nehmen alles notwendige für Spaghetti Bolognese mit (2lb. Sirlon Beef Hackfleich und Barilla Nudeln und die notwendigen Kleinigkeiten für die Soße, dazu Salat und v.m.)
Gegen 18.30 Uhr gibts was zu essen - und alle sind froh nicht mehr für jedes Essen ausser Haus gehen (fahren!!) zu müssen. Frägt einer was hierzu im Vergleich gespart ist, sag ichs Euch - das komplette Essen mit Getränken und Salat und Nachtisch kommt auf zusammen ca. 40$! Der Abend klingt aus - ich mache das daily update... - der Rest kümmert sich um die Annimation vom Kind bzw. den Abwasch.
Ein verregneter aber trotzdem schöner Tag geht zu Ende - was morgen kommt das weiss noch niemand - da lassen wir uns einfach mal überraschen...
:sun:Das wars für heute - ich werde berichten...
Garantiert!
 

Anhänge

  • IMG_1638.jpg
    IMG_1638.jpg
    66,8 KB · Aufrufe: 220

pulmesic

FLI-Starter
Registriert
18 Juli 2012
Beiträge
19
Es ist wirklich heftig was man an Geld spart, wenn man das Essen selber kocht und nicht ins Restaurant geht. Ich will versuchen, das bei unser nächsten Reise auch zu tun.

Oh Gott... bei dem Laden wäre ich gleich wieder rückwärts raus. Ich kann kramen überhaupt nicht leiden [-X
 
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Good morning Orlando,
guten Morgen daheim,

Heute wachen alle erst so um 8.30 Uhr auf - hier im riesigen Resort herrscht aber auch wirklich Ruhe und man wird durch nichts gestört oder aufgeweckt. Zu unserer Überraschung haben Ommchen und Opa bereits den Frühstückstisch gedeckt - der Kaffeeduft hängt in der ganzen Wohnung! So riecht Urlaub! Draussen ist es bewölkt und die Sonne spitzt durch die Wolken, Außentemperatur beträgt ca. 28 Grad! Wir essen, reden und planen den Tag. Ich mache mir nen Toast - Hilfeee der Rauchmelder quietscht entsetzlich - der Toast gleicht Kohle... Mist, die Bageltaste war gedrückt - wir lüften den Raum - und alles ist wieder gut!
Nächster Versuch - nun klappts aber.
Zu unserer Überraschung bekommen wir Besuch von der Golfplatzseite - Riesenvögel (sowas wie Störche) mit bedrohlich wirkendem Schnabewerk koimmen bis an unsere Terrasse heran - wir geben ihnen ein wenig Brot - und die drei waren glücklich! (siehe auch nachfolgende Bilder!!)
Nach dem Frühstück packen wir alle notwendigen Sachen für den Pool im Resort - denn das Wetter ist mittlerweile standesgemäß für Florida.
Dort angekommen - sehen wir - es ist auch schon ein wenig besucht... Ein paar Liegen in Reihe in der Nähe des Poolzuganges und unter einem Schirm beschlagnahmen wir für uns - und rollen ganz deutsch unsere Handtücher darauf aus. (hierzu sei angemerkt, dass aber wirklich mehr als ausreichend Platz für alle anderen Gäste noch vorhanden war!)
Wir schmeissen uns in den Pool und umrunden die (lange) Poollandschaft gleich mehrfach.
Hier kostet (wie eigentlich alles in USA) extra. Einen Reifen auf dem man sich treiben lassen kann 9$ -ein Cabana (Zelt mit Stühlen, Obst und (!!!!) TV (!!!) ein vielfaches mehr. Ich checke mal so ein Cabana, springe aus dem Pool, öffne ein (unbesuchtes) Zelt und stecke meinen Kopf rein was dort so geboten ist. Zuerst erschrecke ich gewaltig und kurz dannach lache mich schlapp...
Was war los: Als ich die Clipverschlüsse des Zeltes öffne habe ich scheinbar ein freches Streifenhörnchen (oder was auch immer - bei uns würd ich sagen Eichhörnchen) aufgeschreckt welches sich am bereitstehenden Obst am Tisch oder besser gesagt hauptsächlich der Banane gesättigt hatte,(vor lauter Freude oder war es doch der Schreck - als es mich sah) wie wild davon. Das noch verblieben Obst gab ein jämmerliches Bild ab - und ich stellte mir die Gäste vor die den Rest noch verzehren sollten...o_O
Wir hatten weiter Spaß am Pool - man muss wirklich sagen - hier wurde weder an der Anlage noch sonstwo gespart, alles wirkt wirklich rund und schön und ist den Preis welchen eben Qualität hat, wert!(y)
Wie es bei Kindern halt so ist - der kleine Mann bekommt (weil zu wenig gefrühstückt!) Hunger...
Meine Frau und ich beschliessen ein paar Toasts zu machen und umgehend zum Pool zurückzukehren und fahren zu unserer Wohnung! Drinnen checke ich die Worldnews - meine Frau macht die Toasts - und als wir aus dem Fenster sahen, bemerkten wir das es regnete wie in Strömen! Das war für uns nicht fassbar - lediglich 10 min vorher schien noch die Sonne. Wir fuhren wieder zur Poollandschaft und "evakuierten" unseren Buben, Ommchen und Opa - welche schon warteten. Zurück im Zimmer, verspeisten wir unsere vorbereiteten Toasts, dazu gabs Kaffee uvm.
Wir beschlossen eine kleine Pause einzulegen - und starteten erst um 15.30 Uhr zu den Prime Outlets in der Vineland Road. Auch hier war es heute wieder ordentlich besucht, der Polo Store wirkte aber trotzdem relativ aufgeräumt. Starbucks ist auch am Start, gehn wir doch (mittlerweile alle) gerne da rein! Ommchen und Opa - machten Pause - wir durchstöbern die Stores "systematisch" - und finden natürlich immer was. Kaufen wir alle weiterhin so ein - wirds am Zoll "eng" mit unseren Freimengen!:updown:
Erneute Regenschauer mit teils wolkenbruchartigem Regen gehen über die Prime Outlets nieder - wir beschliessen die Session - und ich renne durch den strömenden Regen zum Auto und "pick(e)" alle anderen auf. Hierzu sei angemerkt: Bisher waren wir immer nur zwischen April und Juni in Florida, dieses Wetter können wir so nicht einschätzen, denn es sieht freundlich aus - und dann regnets eben wie verrückt - aber das ist scheinbar hier im August und wg. Isaac normal!
Wir machen noch im Auto unsere Einkaufsliste für das Abendessen (mittlerweile ist es halb 8) - und kaufen nur zielgerichtet ein! Wir holen uns von naheliegenden Publix heute ein fertiges Grillhähnchen, Salat, Opa ein paar Schweinesteaks - und mir, na ratet mal: 18oz Top Sirlon - und das zum Preis von gerade mal 6,50$ -roh-! (siehe Bild!!)
Dazu noch ein Fosters (oder zwei) - und das Abendessen ist gerichtet.
Allen hats geschmeckt - uns fehlt gar nichts, wir freuen uns das wir nicht dauernd zum Essen rumfahren müssen. Gemeinsam trinken wir noch was - ich mach das Update... Morgen wollen wir Abends mal nach Downtown Disney, sind wir doch bisher "Mausfrei" geblieben.
Ich weiss auch nicht, was und welcher Park bei einem solchen Wetter Spaß machen würde...

Das war der Tag für heute...
Ich werden berichten...
Garantiert!

Udo-Damm(y)
 

Anhänge

  • IMG_1642.jpg
    IMG_1642.jpg
    118,5 KB · Aufrufe: 154
  • IMG_1643.jpg
    IMG_1643.jpg
    87 KB · Aufrufe: 146
  • IMG_1646.jpg
    IMG_1646.jpg
    63,7 KB · Aufrufe: 177
  • IMG_1647.jpg
    IMG_1647.jpg
    68,6 KB · Aufrufe: 177
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Opa wird gebisen...

Good morning Orlando,
guten Morgen daheim,

eine erholsame Nacht findet gegen 8.30 Uhr ihr Ende. Unglaubliche Ruhe umgibt unser Haus/Wohnung!
Nur das permanente rauschen der Klimaanlage ""unterbricht" die Ruhe.
Wir stehen auf, begeben uns zu unserem Frühstück (welches auch heute wieder sehr europäisch war!!) und wissen - heute ist Pooltag! Das Wetter ist dazu passend, Wolken mit einigen Aufheiterungen (und das bei 30 Grad!!!) laden dazu ein!
Wir packen alles zusammen und gehen an die Poollandschaft im westlichen Teil der Anlage. Auch heute ist wieder einiges los - bleibt zu hoffen das das Wetter hält!
Ich gehe zu allererst mal in den naheliegenden Fitnessraum - Workout (Pflichtprogramm 1 Std Stepper und div. Geräte!!)! Dieser ist mit 7 Leuten gut besetzt - ja, hier schaut (M)man(n) auf sich! Totalm platt kommt die Dusche recht und ich schmeiss mich im Anschluss in den Pool!
Ich drehe mit Opa und dem kleinen Mann eine Runde im Strömungskanal - und rette einige verirrte Frösche aus dem Wasser, Opa rettet einen Hirschkäfer - und wird zum Dank in den Finger gebissen (natürlich konnte ich mir das Lachen nicht verkneifen!!!). Der kleine Mann hat sichtlich Spaß - da passt alles! Ich rieche die feucht Luft und ab und zu eine Brise Sonnenmilch - das ist echt Klasse, wenn Ihr wisst was ich meine!
Chillout auf der Liege und ein Sonnenbad - das nenn ich mal Erholung!
Die Sonne "knallt" durch die vereinzelten Wolken und verpasst uns nen ordentlichen Tan - da muss man aufpassen keinen Sonnenbrand zu bekommen! Ommchen und Opa ermahne ich mehrfach es nicht zu übertreiben - sie glauben ich weiss alles besser... (Fortsetzung folgt!!!:!:)
Einige Deutsche Urlauber sind auch hier in der Anlage -welch ja wie erwähnt rießengroß ist!
ES ist ca. 14.30 Uhr - Ende der Poolsession und wir fahren zurück zum Haus. Kaffee, Snacks und ein (aus`m Publix besorgter) Apfelkuchen werden vertilgt. Eine kurze Siesta ist die Folge!

Wir beschliessen dannach nochmal raus zu fahren - Ziel unbekannt - und landen in den Premium Outlets - am Int. Drive. Gap, TH, PRL, uvm - ja das ist doch geil! Ich gehe nochmal in "The North Face" und schau mir die Kollektion an - Skihosen, Skijacken, und andere Sachen für Polarexpeditionen werden dort angeboten - und ich entscheide mich für nen Skipulli!

Zurück am Treffpunkt bei Ommchen und Opa werden wir Zeuge als ein kleines (freches) Kind rückwärts in den Brunnen (nur 40 cm tief!!) fiel - Opa es als "Rettungsschwimmer" retten musste. Besser gesagt: Er rettete nur dessen Schnuller! - Das Kind schrie noch ein wenig und war wohlbehalten im Sicheren -und wir alle froh das nix weiter passiert ist.

Wir fahren Richtung Heimat - eigentlich wollten wir noch nach Downtown Disney - Ommchen und Opa sind von der Sonne gezeichnet -wir holen uns was zum Abensessen! Wir machen uns ne Pizza bzw. (für mich) ein Top Sirlon Steak und dazu ein Fosters und lassen den Tag gemeinsam ausklingen. Der kleine Mann schläft am Sofa ein - ich mach das Update... Morgen ist wieder Reisetag... dann gehts nach Ellenton und wenn alles klappt treffen wir zeitnah unseren Freund Jessie! Von Bradenton aus haben wir ja alle Optionen - schau mer mal! Nachfolgend noch ein paar Fotos der Poollandschaft!

Das war`s für heute...
ich werde berichten...
Garantiert!
Udo-Damm
 

Anhänge

  • IMG_1661.jpg
    IMG_1661.jpg
    107,2 KB · Aufrufe: 142
  • IMG_1662.jpg
    IMG_1662.jpg
    99 KB · Aufrufe: 144
  • IMG_1663.jpg
    IMG_1663.jpg
    82,8 KB · Aufrufe: 137
  • IMG_1664.jpg
    IMG_1664.jpg
    96,5 KB · Aufrufe: 135
  • IMG_1665.jpg
    IMG_1665.jpg
    100,6 KB · Aufrufe: 141

Moni70

FLI-Member
Registriert
31 Jan. 2008
Beiträge
90
Ort
Hesselsche:-) Hochtaunuskreis
Ich spring auch schnell auf und fahre einfach mit

Wenn ich die Bilder sehe *schmacht* wir waren im Mai auch für 5 Nächte im Resort und fanden es suuuuper

Viel Spaß weiterhin und danke fürs live-update!!!
 
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Good morning Orlando,
Guten Morgen daheim,

wir erwachen allesamt so um 8.00 Uhr - ich bin aber heute (ausnahmsweise) der erste, der in der Küche steht. Frühstück! Heute ist Reisetag - um 10.00 am muss die Bude geräumt sein, wenn wir keinen Ärger riskieren wollen. Langsam merken wir, dass wir ziemlich viel eingekauft haben. Denn ein zusätzlicher Koffer, welcher dann beim Heimflug als Zusatzgepäck mit muss, wird zunehmend eine Option!
Wir schaffens pünktlich 10 vor 10 - checken aus und geben Gummi! Auf der Interstate 4 Richtung Tampa verabschiedet sich der Mickey Maus Strommast (wer kennt ihn nicht) - und fahren die gut 125 Meilen nach Bradenton in guten 2 Stunden. Über die i-75 gehts zum Ziel - wir haben die Shorewalk Vacations Villas gebucht(Anm.: Eigentlich wollten wir ursprünglich näher Richtung Tampa oder Clearwater bzw. St. Pete Beach ein Strandhotel buchen, haben aber aufgrund des am 3.9. US-Nationalfeiertages keine anständigen Unterbringungen zu ordentlichen Preisen mehr bekommen!!!). Macht ja nix - nun sind wir halt hier. Zu den Vacation Villas gibt es folgendes zu berichten - sauber - einfach - passt! Die Größe betragt ca. 80m² mit 2 getrennten Schlafzimmern, 2 Bädern und großen Wohnbereich bzw. Wohn-Esszimmer und Küche! Die Poolanlage passt sich den genannten Eigenschaften nahtlos an! Sicherlich hinkt hier der Vergleich mit dem HI Resort der vergangenen Tage!
Wir beziehen unser Zimmer fertig - und machen uns gemeinsam auf die Insel zu erkunden. Hier hilft uns unser Navi - -und wir fahren Anna Maria Island (AMI!!). Wir cruisen am Gulf Blvd., bewundern die bunten und zum Teil sehr schönen Häuser - und halten am Pier an. Heute werden die Angeln getestet. Wir ziehen ein Tagesticket (2$) und merken schnell, dass bevor ein Fisch überhaupt gefangen werden kann, einiges an Vorarbeit notwendig ist! Egal, hier bricht der Techniker durch - und die Angel mit Schnur und Haken ist im Nu "einsatzbereit" (dies ist aber auch kein Garant für das Fangen eines Fisches!!!).
Wir werfen die Angel aus in das herrlich blaue (aber durch Isaac noch teils sehr aufgewirbelte Wasser) - und ziehen unseren Blinker (Köder) etliche Male (erfolglos) durchs Wasser. Nebenan fangen die "Kollegen" Stingrays und anderen nicht verwertbaren Fisch.
Eine gute Stunde geht das so - der kleine Mann merkt, dass es gar nicht so einfach ist einen Fisch zu catchen! Wir brechen ab - denn die Wärme und die stehende Luft machen uns zu schaffen. Gute 30 Grad sinds im Schatten!!!
Rückwärts fahren wir über die Manatee Str. zu unserer Unterbringung - und gehen zum Abendessen ins "Appelbees". Meine Frau und ich feiern heute unseren zehnten Hochzeitstag mit Ceasars Salat, Buffalo Wings und (na ratet mal!) 9 oz Top Sirlon Med.rare! Heute ist mein Tag - die Schwiegerleute sind meine Gäste - 100$ tutto kompletto für ein wirklich sehr hervorragendes Essen (dies war unser erster Besuch bei Appelbees - -und mit Sicherheit nicht der letzte!!!!) sind durchaus annehmbar.
Zurück in der Wohnung richten wir uns ein...
Es geht um Kleinigkeiten wie das Internet. Ohne geht halt nicht und eigentlich könnte ich das daily update gar nicht zu Euch bringen - hätte ich nicht kurzerhand ein anderes Netzwerk - für mich/uns zugänglich gemacht...
Aber... Update muss sein - aber nun gehts ja und alles ist gut!
Zum Abschluss noch ein Besuch im Publix (nebenan!) für das Frühstück morgen in einem Publix welcher wirklich Seinesgleichen sucht!!!! So einen aufgeräumten Supermarkt haben wir noch nie gesehen - ehrlich Klasse! Alle Regale top sauber - wie an der Schnur gezogen - sortiert! Unglaublich!!! Zurück in der Wohnung ein Bierchen - und nebenher das Update!
Morgen wollen wir evtl. nach Clearwater (hoffentlich gibts da ein Jetski!!) - oder nen kleinen Abstecher zu den Premium Outlets... Schau mer mal was draus wird!
Das war`s für heute...
Ich werde berichten...
Garantiert!

Udo-Damm:-p
 

Maggy

FLI-Bronze-Member
Registriert
4 Aug. 2009
Beiträge
673
Ort
Bonn
Danke, einfach nur toll, dein Reisebericht (y) da freu ich mich doch auf November und überbrücke die Zeit mit Reiseberichte lesen.

Weiterhin viel Spaß und gute Erholung.
 

Pingu

FLI-Starter
Registriert
30 Jan. 2012
Beiträge
15
Ort
Freystadt
Shorewalk Vacation Villas

Kannst du bitte noch ein paar Bilder von eurer Unterkunft einstelleln??? Heute in 6 Wochen ist es bei mir soweit!:LOL:
 
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Hallo Ihr daheim,

werde von den Shorewalk Vacation Villa`s Bilder machen - einstellen kann ich diese Aufgrund des "ultralahmen" Internet`s erst später!
Die gibts dann sobald wie möglich!

Garantiert!
Udo-Damm
 

Gast02

Gast
Registriert
30 Sep. 2010
Beiträge
1.356
Hallo Ihr daheim,

werde von den Shorewalk Vacation Villa`s Bilder machen - einstellen kann ich diese Aufgrund des "ultralahmen" Internet`s erst später!
Die gibts dann sobald wie möglich!

Garantiert!
Udo-Damm

Versuchs mal im Clubhaus. Da kann man schön sitzen und das Internet war m.E. auch schneller als in den Wohnungen. Ich hatte auch kurzer Hand mal den Hotspot im Zimmer hinter dem Fernseher getrennt und neu eingerichtet...klappte dannn auch ganz gut ;o)

Übrigens witzig: wir hatten im Mai schonmal 2 Stationen analog Euch....HI @ Orange Lake und Shorewalk. Fehlt nur noch "unser" Haus in CC :LOL::LOL:

Schönen Urlaub noch!
 
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Ommchen zickt...!

Goog morning Gulf Coast,
guten Morgen daheim,

die Nacht endet so gegen acht... (8am) - das gemeinschaftliche Frühstück ruft. Wir essen das übliche und planen den Tag. Ommchen mag heute nicht mit uns und ist nur sehr wortkarg (die Gründe behalten wir für uns!). Nach dem Frühstück gehen wir spontan an den Pool - schwimmen ne Runde und schwupp isses schon 11.30 Uhr! Im Appartment packen wir unsere sieben Sachen - heute fahren wir an den Strand - nach Sarasota! Siesta Key - um genau zu sein - von welchem behauptet wird, er sei USA`s No.: 1 Beach! Wir werden uns davon überzeugen!
Über den Gulf Blvd. Richtung Süden durch Sarasota - hin an den Strand. Baaaam - ist das heiss! 96 Fahrenheit (ich glaube das sind so 36 Grad Celsius...) hats hier direkt am Parkplatz! Wir gehen bis an vorderste Front - nah ans Wasser! Hierf ist LF30 (plus x!!!) Pflicht - ansonsten kann man die naechsten 2-3 Tage knicken!!!
Wir schmieren uns ein - passt - los gehts! Der Golf v. Mexico misst unglaubliche 28 Grad - oder gar noch mehr - gerade angenehm...
Der Sand (weiss und ultrafein!!!) ist in perfektem Zustand - kaum zu glauben das hier ISAAC durch ist! Wir planschen und haben Spaß - Opa und Ommchen tun`s uns gleich...
Die Wellen sind teils einen guten Meter hoch - das Wasser zieht einen förmlich nach draussen - ich ermahne alle zur Vorsicht - die gelbe Flagge weisst auch (zurecht) darauf hin!
2 Std. "checken" wir den Strand - im liegen rinnt die "Butter" über die Haut - und wir finden das reicht! Für Siesta Key (es gibt auch Duschen!!!) gibts von mir ne glatte 1 - ohne wenn und aber! Es gibt wenig schönere Strände wie ich finde. Der Rest siehts genauso - und wir machen uns auf den Weg nach Hause!!!
Heute "überrasche" ich den kleinen Mann mit seinem Lieblingsrestaurant - das mit dem gelben M!
Ein Double Fishmäc ist sein (und auch mein) Favorit! Den haben die USA uns Deutschen vorraus...(y)
Wir essen auf und es geht nach Hause - dort holen wir per Dusche den Rest des feinen Sandes aus den Ritzen...
(Fotos wie gesagt zu einem späteren Zeitpunkt, habe keinen Bock auf´s Clubhaus!!![-X )
Wir chillen ab -trinken nen Kaffee und haben heute noch ein Treffen mit unserem Freund Jessie (Bekanntschaft/Freunschaft aus vergangenen Florida Urlauben - ist Ami und wohnt in Tampa!!).
Wir treffen uns im 80 km von uns entfernten St.Pete Beach, treffen uns am Pier, freuen uns uns wiederzusehen- und gehen ins Crabby Bill`s Fishhouse (direkt am Kreisverkehr von St. Pete Beach!!!!). Dort gibts allerlei leckeres Seafood - unser kleiner Mann mag und entscheidet sich für Gator Bites! Essen gut - Unterhaltung gut - die Freude war gross das wir uns nach über 15 Monaten wieder gesehen haben - es gab viel zu bereden!!! Mittlerweile ist es halb zehn Uhr abend und dunkel - wir haben unserem Bub noch versprochen vom Pier 60 die Angel ins Wasser zu halten - wir tuns - und fangen 4 Fische (im Schnitt gute 20-25cm lang - einer sogar mit fiesen Zähnen!). 2 Stück entlassen wir ins Meer - in einem hat sich irreperabel der Haken verfangen und bei diesem macht das "release" keinen Sinn mehr (Ruhe sanft!)- den letzten Fisch schenken wir einem kleinen Angler neben uns!
Wir brechen ab - packen zusammen - und machen uns auf den HEIMWEG - wieder gute 80 km!
An heutigen Freitag - die Strassen sind ziemlich leer, begleitet uns der bekannte Hitsender in Tampa Bay und St. Pete nach Hause - Wahnsinn was hier an guter Musik gespielt wird - für deutsch Radioverhältnisse (welche alle den gleich Brei spielen) - undenkbar. Heavy D. & the boyz, Rob Base & Dj EZ Rock und Bobby Brown Takt in Takt gemixt... ja da fühle ich mich um 15 Jahre jünger...!Gut angekommen zu Hause - der kleine Mann schläft tief und fest!
Es ist ja nun auch schon knapp 1 Uhr Nachts - ich mach noch für Euch das daily update - bin platt wie Sau - und geh jetzt auch in die Kiste!
Ach ja: Morgen ist Pizzaparty bei Jessie (so ungefähr wie letztes Jahr) - er lädt noch ein paar Freunde zu sich ein - und dann - gehts sicherlich ab! Sollte das Update nicht pünktlich sein - ist es ein wenig später geworden... Bericht kommt!!!

Das war`s für heute...
Ich werde berichten...
Garantiert!

Udo-Damm
 
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Good morning Gulf Coast,
Guten morgen daheim,

wir wachen auf in unserem Appartment so um halb 9 Uhr morgens - der Abend war lang... deshalb gibts das "daily Update" auch ein wenig verpätet!! (Ich hoffe ihr habt schon gewartet!!!:sun:)
Wir frühstücken gemeinsam, denken darüber nach hier im App. vorzeitig auszuchecken um die Nacht bei unserem Freund Jessie zu verbringen (da er beruflich so eingespannt ist und auch wegen des vergangenen Tropensturmes "geflüchtet" ist, war es vorher nicht absehbar ob wir uns überhaupt treffen können!!!). Ommchen und Opa haben heute keine grosse Lust auf shoppen - der kleine Mann schliesst sich ihnen an - und wollen lieber am Pool bleiben.
Ellenton/Bradenton... da war doch was!!?? Ihr wisst was kommt, meine Frau und ich beschliessen hier noch ein paar Einkäufe zu tätigen bzw. Präsente und Mitbringsel (hauptsächlich Klamotten) in den Premium Outlets Ellenton (direkt Exit 224 an der 75!!!) startklar zu machen. Eine unglaubliche Hitze (100 Fahrenheit!!!!!) ist heute - der Himmel ist mit den bekannten Schäfchenwolken besetzt welche langsam vorüberziehen...
Parkplätze werden knapp - aber wir finden doch noch einen - sogar im Schatten! Den Florida- und Shoppingprofis muss ich nicht erklären, dass hier alle Topmarken und ander wirklich gut sortierte Stores am Start sind. Ich kann hier leider nicht detailliert darauf eingehen was wir gekauft haben (aber wir haben für alle was dabei!!!).
Die Zeit vergeht wie im Flug - wir haben ca. 4pm und fahren zurück zu unserer Unterbringung. Ommchen und Opa waren die ganze Zeit mit dem kleinen Mann am Pool - und kamen erst kurz vorher zurück.
Wir beschliessen auszuchecken, da wir mittlerweile mit unserem Freund Jessie nochmal telefoniert hatten, welcher uns zu sich eingeladen hatte bei ihm zu übernachten (waren ja letztes Jahr schon bei ihm über Nacht!!). Es würde auch keinen Sinn machen nach einer Feier dann noch rd. 85 km zu fahren und dann nach einer kurzen Nacht weiter zu reisen.
Also, packen wir, geben die Schlüssel ab und sind schon am Weg nach Tampa. Unser Iphone App Navigationssystem von Navigon leistet auch heute wieder gute Dienste - letztes Jahr brauchten wir über eine Stunde Jessies Haus zu finden - um dann doch von ihm aufgesammelt zu werden!
Er wohnt in einer typisch amerikanischen Siedlung - sehr gepflegt und wirklich ruhiger Lage (und das obwohl der Tampa Int. Airport nur wenige km entfernt ist - ein Flugzeug habe ich bisher noch nicht gehört!).
Jessie erwartet uns schon - es ist kurz nach 7pm. Sein Freund Ted (Nachbar von ihm und dieser war in seiner Zeit als GI im zu uns nahegelegenen Ansbach stationiert!!!) und dessen Frau und Kinder kamen auch rüber und feierten mit, der kleine Mann hatte Spaß mit Ted`s Kid`s (Unglaublich wie Kinder das schaffen - auch ohne viel zu reden!!).:)
Jessie und ich kauften im nahegelegenen Publix die typ. und notwendigen Pizzazutaten ein und waren auch ruckzuck wieder daheim!
Jessie machte noch Muscheln und Fisch als Vorspeise (war auch sehr lecker!!) und ich eben die Pizza (in original italienischem Style!). Ommchen und Opa unterhielten sich mit Jessie auf spanisch, er kommt ja ursprünglich aus Puerto Rico! Gemeinsam mit Ted unterhielten wir uns über Gott und die Welt - und hatten wirklich Spaß! Alle hatten Spaß, die Pizza(s) kam(en) gut an und wir feierten bis Nachts um 1 Uhr!!! Todmüde fielen wir in die Betten. Jessie hat sich wirklich Mühe gegeben - denn seine Vorbereitungen für uns haben ihn mit Sicherheit auch jede Menge Arbeit bereitet!
Das war`s für heute - morgen schon zieht die Karavane weiter - es geht nach Fort Myers Beach - von dort werde ich dann als nächstes ausführlich berichten und schiebe auch die Bilder nach!!
Ich werde berichten...
Garantiert!

Udo-Damm
 

Melli84

FLI-Bronze-Member
Registriert
4 Apr. 2012
Beiträge
359
Ort
Nähe Nürnberg
Hallo Udo,

ich verfolge deine Daily Updates ganz gespannt und reise gerne mit euch mit.. *hehe*

Grüße von Melli:sun:
 
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Bilder Shorewalk Vacation Villas!

Hallo Florida Freunde,

hier die versprochenen Bilder unserer letzten Unterkunft in Bradenton.
Jedes Appartment hat eine voll eingerichtete Küche, Waschmaschine, Trockner und 2 getrennte Schlafzimmer mit 2 Bädern!
Unser Fazit lautet: Hat gepasst - würden dieses aber wahrscheinlich nicht mehr buchen.
Für uns käme in diesem Fall ein Hotel wirklich in Strandnähe eher in Frage...
In unserem Hampton Inn in Ft.Myers Beach passt`s auch - haben gerade die Zimmer bezogen - Poolside EG! Passt - wir kennen es von vor zwei Jahren...
Auch darüber werde ich berichten - aber erst heut Abend (bei Euch dann pünktlich zum Frühstück!)...
Garantiert!
Udo-Damm
 

Anhänge

  • IMG_1696.jpg
    IMG_1696.jpg
    130,3 KB · Aufrufe: 135
  • IMG_1697.jpg
    IMG_1697.jpg
    97 KB · Aufrufe: 133
  • IMG_1693.jpg
    IMG_1693.jpg
    86,3 KB · Aufrufe: 129
  • IMG_1699.jpg
    IMG_1699.jpg
    43,1 KB · Aufrufe: 128
  • IMG_1694.jpg
    IMG_1694.jpg
    36,7 KB · Aufrufe: 125
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Siesta Key Beach No.: 1 in USA!

:sun:und hier noch Bilder vom Strand in Siesta Key!
 

Anhänge

  • IMG_1711.jpg
    IMG_1711.jpg
    100,4 KB · Aufrufe: 131
  • IMG_1719.jpg
    IMG_1719.jpg
    87,4 KB · Aufrufe: 132
  • IMG_1709.jpg
    IMG_1709.jpg
    129,9 KB · Aufrufe: 130
  • IMG_1713.jpg
    IMG_1713.jpg
    52,5 KB · Aufrufe: 126
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Good Bye Tampa...!

Good Morning Tampa Bay,
guten Morgen daheim,

unsere "kleine" Party :party: hat uns geschafft! Wir wachen in Jessies Haus so um 8.30 Uhr auf (keinesfalls hätte ich auch noch nur einen Meter fahren können, denn Alkohol am Steuer finden auch die US-Sheriffs nicht lustig!!![-X) - die Entscheidung über Nacht zu bleiben war goldrichtig!
Wir machen uns startklar - zum Frühstück bei Jessie! Es riecht nach Kaffee - dieser ist (von der Stärke dem unseren daheim gleichzusetzen!) sehr gut - Kolumbianische Starbucks Mix, selbstgemahlen! Wir unterhalten uns, ich mache das Update, und kommen zu dem Entschluss - wenn wir heute noch nach Ft.Myers wollen - spätestens so um 11.00 Uhr loszufahren.
Der kleine Mann hat schon sämtliches Spielzeug gefunden (welches er noch von seinen bereits grossen Kindern noch hatte) und hat damit seinen Spaß. Am verrücktesten ist ein ca. 30cm hoher fahrbarer (er kan sowas wie laufen) Roboter - welcher allerhand Geräusche und Bewegungen mit den "Armen" machen kann! Diesen Roboter bekommt er als Geschenk von unserem Freund (ich weiss nicht ob wir diesen dann am Flughafen als Sperrgepäck abgeben müssen :) mit nach Hause.
Wir packen zusammen und verabschieden uns so langsam - Jessie hat versprochen uns an Weihnachten zu besuchen, mal sehen was drauss wird! - Jessie hat nahe am Wasser gebaut (sein Haus steht ja in einer Wohnsiedlung nahe des Flughafens!!) und :( verabschiedet uns - und wir uns von ihm - und los gehts nach Ft.Myers!
Ich steuere eine 7eleven Tankstelle an - der Dodge braucht "Futter". Das bekommt er von uns in Form von 16 Gallonen - 60 $ kostet das Ganze (Wer hier die Nachrichten verfolgt, bemerkt schnell, dass die anstehende US Wahl auch mit dem Benzinpreis gewonnen oder eben verloren wird - unter Pres. Obama ist die Gallone um sage und schreibe 40% teuerer geworden - glaubt man FOX News!),
wir halten dies für ein "Sonderangebot" denn daheim hätten wir für die guten 62l Benzin 105 Euro geblecht!) - und nen Appelfritter (wer kennt diesen nicht? - den müsst ihr probieren wenn ihr bei 7eleven seid! - Mann hab ich Dich vermisst!!!!!:giggle:) für unterwegs. Nun aber weiter - drauf auf die 275 Richtung Süden - vorbei am Tropicana Field (voll klimatisierte Halle mit 36000 Plätzen - hier wurde Präsidentschaftskandidat Romney vergangene Woche offiziell als solcher bestellt!! - sonst sind hier die Baseballer von den Tampa Bay Rays beheimatet!!) - über die gigantische Skyway Bridge Richtung Fort Myers. Kleiner Stop noch in Ellenton ( Heute wird nix gekauft - 2 zu grosse Hosen werden umgetauscht!) und wir machen nen kleinen halt im nahegelegenen Mc Donald. Wir trinken nur was - ich schau mal (wg. Free WIFI) in meinen PC und schau mir kurz noch Live via WEB TV das Bundesligaspiel des FC Bayern an (6:1 Ole!!). Nun fahren wir aber weiter - ne gute zwei Stunden brauchen wir bis in unser neues Hotel. Das ist das Hampton Inn (Summerlin Road) Richtung Sunnibel Island auf der linken Seite! Wir bekommen 2 Zimmer genau gegenüber (wir haben die Poolside!) mit direktem Zugang zum Pool!!
Unser Zimmer passt, nagelneue Samsung Riesen-LED-Flatscreens das Highlite! Auch sonst ist alles im Zimmer - alles wichtige also da (auch Free Internet - aber das ist ja mittlerweile wirklich überall Standard!!).
Ich gehe ne gute Std. in den Fitnessraum (klein aber fein!) und laufe die Biere von gestern runter!!
Dannach ne Dusche - jetzt gehts mir gut!
Hunger!! Wir starten ohne Plan und Ziel - und landen in einem Appelbee`s Restaurant an der 41! Fazit: Essen besser als in Bradenton - Service unterirdisch, Getränke (speziell 7up - hier Hauslimonade Zitrone schmeckt übelst nach Chlor!o_O
Unsere Bedienung erweisst sich als Totalausfall (pampig, oberflächlich - überfordert???) und wir ärgern uns hier reingegangen zu sein!
Das Essen(was schon bestellt war) wiederrum ist ausgezeichnet - Schade,dass wir die Frage ob wir wiederkommen (von den Mädels am Eingang) verneinen müssen! Ach ja, für meine Frau und mich gabs das bewährte 9oz Top Sirlon med rare, der kleine Mann hatte Chickenfingers, Ommchen und OPA Rippchen!
Wir verlassen den Laden und ich fahre alle nach Sunnibel Island (Sonne war bereits weg - aber trotzdem toll!!!). Gleich am ersten Strand nach der Brücke rechts halte ich an... Fotosession!!
Viele Leute sind nach da, dass Wasser ist aber auch herrlich (ca.28 Grad!!).
Ommchen hat Spaß und frohlockt wie schön dass es doch hier ist...
Nun aber gehts ab mit dem Auto ins Hotel - wir/ich sind/bin platt...!!

Morgen ist Tag der Arbeit bei den Ami`s Feiertag (-also nix da mit einkaufen!!!)
Was wir dann machen - na, schau mer mal!
Das war`s dann für heute...
Ich werde berichten...
Garantiert!
Udo-Damm







!o_O
 

Anhänge

  • IMG_1734.jpg
    IMG_1734.jpg
    63,2 KB · Aufrufe: 97
OP
Udo-Damm

Udo-Damm

FLI-Bronze-Member
Registriert
28 Aug. 2008
Beiträge
312
Ort
Erlangen
Good morning South-West Florida,
Guten Morgen daheim,

heute wachen wir so um 8.15 Uhr auf - nein nicht von selbst - Opa ruft uns per Haustelefon im Zimmer an... Nun sind wir wach - der kleine Mann schläft weiter...
Wir zwei machen uns startklar, Dusche - Frühstück in der Breakfast Aerea - welche aufgrund des Labor Day überfüllt war. Egal, erstmal nen Kaffee - und wir haben auch nen Sitzplatz! Viele Deutsche sind hier (und ich hab Angst "enttarnt" zu werden und verhalte mich still!!). Das offerierte Frühstückssortiment ist wirklich gut sortiert - hier gibts auch Waffeln! (die zum selber backen!!! freu!!). Ich löffle meine ersäufte Waffel (Waffel in Schale - Milch bis zum Rand - und nun auslöffeln!) und ein paar Toast`s. Meine Frau kümmert sich um die Logistik (Tagesplan) und holt aus den naheliegenden Infoständern allerhand Drucksachen. Zurück im Zimmer - der kleine Mann ist gerade aufgewacht (Oma war bei ihm!) und freut sich über sein Frühstück ans Bett (Anm.: ich hatte solch einen Frühstücksservice daheim bei mir als Kind nie gehabt!!) und löffelt seine Fruit Loops. Egal, es ist ja Urlaub!
Wir machen uns startklar, der Himmel ist strahlend blau - und los gehts Richtung Sunnibel Island. Heute ist ja Feiertag - und alles hat zu - dachten wir... Auf Höhe der Tanger Outlet Mall beobachte ich regen Verkehr...und biege ab! Die Tanger Outlets sind ne relativ kleine und gemütliche Outlet Mall - -mit den wichtigsten Shops am Start! Heute ist Ommchen`s Tag - sie ist "out of contol" und findet Tütenweise Anziehsachen, Mitbringsel (genaueres bleibt geheim). Opa kauft den Nike Store leer!!Ich kauf mir ein parr "SHOX" von Nike und noch ein paar coole weisse Nikes, dazu noch ein paar Laufshirts! (die Zollfreimenge wird knapp werden - und ich überlege mir schonmal wie ich das dem Zöllner erkläre!!)
Alle, wirklich alle, haben Tüten über Tüten - unglaublich! Die mehr als zweistündige Hardcore Shoppingtour hat alle Beteiligten geschafft. Heute fahren wir nimmer zum Baden nach Sunnibel - Rückfahrt zum Hotel - aufräumen ist angesagt! Wir springel in den Hotelpool und der kleine Mann spielt mit mir im Wasser American Football. Sonnen, chillen - ja das ist Urlaub! Um 16.00 Uhr packt uns der Hunger - kollektiv gehts heut mal zum KFC! An der US41 (hier gibts ein All you can eat Buffet!!) für 7$ each Kids zahlen 4$! Wie es geschmeckt hat muss ich nicht erwähnen - hier weiss (Mann) man was man hat! Hier setzt sich ein deutsches junges Päärchen an den Nebentisch und "teilt" sich das Buffet und ein nur Getränk - obwohl ausdrücklich darauf hingewiesen wird, dass eben nicht zu tun, da sonst die ohnehin schon günstigen Preise nicht gehalten werden können! Gerade so erspare ich mir einen Kommentar ("Willst einen auf Florida machen - und dann fehlen dir 7$!!") welcher mir auf der Zunge brannte!
[-X
Wir fahren zurück Richtung Hotel - und weiter nach Sunnibel (also doch noch), checken diverse Strände, den Leuchtturm und machen natürlich viele Fotos - morgen kommen wir wieder - versprochen!! Die Sonne ist weg, schnell nochmal in den nahegelegenen Publix, noch ein Fosters und ein Eis bzw. ein paar Drinks für morgen an den Strand!
Am Pool schlecken wir unser Eis - der kleine Mann schaut sich E.T. an - und nebenher gibts von mir das daily update...
Wie gesagt, morgen gehts nach Sunnibel Island (Fotos!!) zum sonnen und baden!!
Das war der Tag heute! Morgen... Schau mer mal!
Ich werde berichten...
Garantiert!!

Udo-Damm
 

Maggy

FLI-Bronze-Member
Registriert
4 Aug. 2009
Beiträge
673
Ort
Bonn
Es ist eine Freude euren Reisebericht zu lesen, von mir aus könnt ihr ruhig noch eine Woche dran hängen und immer schön berichten :)

Viel Spaß noch
Maggy
 

Floridaperle

FLI-Gold-Member
Registriert
20 Jan. 2011
Beiträge
3.990
Ort
Pfalz
Es macht Spaß mit euch zu reisen, sehr erfrischend dein Bericht!

Viel Spaß morgen auf Sanibel! Übrigens in den USA wirst du an Feiertagen kaum geschlossene Läden finden. Sogar am 4.Juli gibt es max. eingeschränkte Öffnungszeiten, Läden wie CVS und Walgreens sind dann weiter geöffnet, damit niemand Not leiden muss ;). So weit ich weiß sind am 25.12. wirklich alle Geschäfte (?) geschlossen.
 
Oben