Rosa
FLI-Silver-Member
- Registriert
- 18 Aug. 2003
- Beiträge
- 980
Heute brauche ich mal eure Hilfe...wir haben folgende EMail bekommen:
U.S. Customs and Border Protection (CBP) hopes you have enjoyed your stay in the United States. As a reminder, temporary visitors must comply with their terms of admission, and depart the United States on or before your admit until date. Our records show your admission will expire within the next 10 days.
You can visit https://I94.cbp.dhs.gov for additional information regarding your I-94 (Record of Admission), your admit until date, and other frequently asked questions. You will need your name, date of birth and passport number to access the information.
Mein Mann, meine Tochter und ich sind am 4.01. diesen Jahres aus den USA ausgereist, laut der oben angegebenen Seite stimmt das auch für meinen Mann und für mich, ich kann unsere sämtliche Ein- und Ausreisen der letzten 5 Jahre sehen, Wenn ich allerdings die Daten meiner Tochter eingebe, kommt die Angabe, dass für diesen Reisenden keine Resultate zu finden sind, obwohl sie die selben Reisedaten haben müsste, wie wir auch.
Irgendwie finde ich aber nicht, was ich jetzt machen kann, dieses ganze Fachenglisch verstehe ich leider nicht und unser Englisch wird sicher nicht ausreichen, um da anzurufen. Ich habe aber Angst, wenn wir jetzt nichts machen, dass meine Tochter im Sommer dann nicht mit uns einreisen darf, oder noch schlimmeres passiert. Gibt es eine Möglichkeit, das hier in Deutschland zu regeln? Hatte jemand von euch das auch schonmal?
Für Tipps wäre ich wirklich dankbar!
Gruß,
Rosa
U.S. Customs and Border Protection (CBP) hopes you have enjoyed your stay in the United States. As a reminder, temporary visitors must comply with their terms of admission, and depart the United States on or before your admit until date. Our records show your admission will expire within the next 10 days.
You can visit https://I94.cbp.dhs.gov for additional information regarding your I-94 (Record of Admission), your admit until date, and other frequently asked questions. You will need your name, date of birth and passport number to access the information.
Mein Mann, meine Tochter und ich sind am 4.01. diesen Jahres aus den USA ausgereist, laut der oben angegebenen Seite stimmt das auch für meinen Mann und für mich, ich kann unsere sämtliche Ein- und Ausreisen der letzten 5 Jahre sehen, Wenn ich allerdings die Daten meiner Tochter eingebe, kommt die Angabe, dass für diesen Reisenden keine Resultate zu finden sind, obwohl sie die selben Reisedaten haben müsste, wie wir auch.
Irgendwie finde ich aber nicht, was ich jetzt machen kann, dieses ganze Fachenglisch verstehe ich leider nicht und unser Englisch wird sicher nicht ausreichen, um da anzurufen. Ich habe aber Angst, wenn wir jetzt nichts machen, dass meine Tochter im Sommer dann nicht mit uns einreisen darf, oder noch schlimmeres passiert. Gibt es eine Möglichkeit, das hier in Deutschland zu regeln? Hatte jemand von euch das auch schonmal?
Für Tipps wäre ich wirklich dankbar!
Gruß,
Rosa