Nachname falsch!

[biene]

Hallo Zusammen,

Habe bei ABC Travel meine Flüge bei Usairways gebucht.Nun habe ich festgestellt,dass mein Nachname (Doppelname mit Bindestrich) bei Us Airways zusammengeschrieben wurde!
Gibt es da keine Probleme beim Checkin,wenn der Nachname im Pass anders geschrieben ist???

LG Biene

 

[coucho]

Nein, Du wirst keine Probleme bekommen!
Bei Doppelnamen (mit Bindestrich) wird dieser bei Flugbuchungen/etix etc. immer zusammen geschrieben. Hatte am Anfang bei meiner Frau (Doppelnamen) auch bedenken. Mittlerweile und nach 10 USA Flügen haben wir uns daran gewöhnt das der Bindestrich fehlt, und was noch viel wichtiger ist - es interessiert keine S..!!

 

[biene]

Na dann ist ja gut:-D

Wie ist das denn bei mehreren Vornamen...müssen alle bei der Flugbuchung und bei Esta angegeben werden,oder ist auch das egal?

 

[coucho]

Bei Esta gebe ich immer alle Namen an, auch Zweitnamen. Bei der Flugbuchung selbst nicht, sondern nur Rufnamen, das hat bisher immer gut funktioniert. Oft hat man in den Buchungsmasken gar nicht soviel Platz. Wenn man einen Doppelnamen hat ( Karl-Heinz, Hans-Peter etc.) sollte man natürlich beide angeben

 

[Ariel]

Bei Esta gebe ich immer alle Namen an, auch Zweitnamen. Bei der Flugbuchung selbst nicht, sondern nur Rufnamen, das hat bisher immer gut funktioniert. Oft hat man in den Buchungsmasken gar nicht soviel Platz. Wenn man einen Doppelnamen hat ( Karl-Heinz, Hans-Peter etc.) sollte man natürlich beide angeben

Eîgentlich ist es genau umgekehrt. Bei ESTA musst du nur deinen 1. Vornamen angeben, wie es auch explizit in der Anleitung steht. Der zweite Vorname wird zwar nicht verlangt, es passiert aber nichts, wenn man ihn trotzdem angegeben hat.

Hingegen solltest du bei Flugbuchung alle Vornamen angeben, da die Fluggesellschaft für Secure Flight den vollen, vollständigen Namen an die TSA weiterleiten muss und diese Angaben der Buchung entnimmt. Auf dem Flugticket erscheinen zusätzliche Vornamen jedoch nicht zwingend. Zur Zeit passiert aber nichts, wenn man nur seinen 1. Vornamen angibt. Wichtig ist jedoch, dass der 1. Vorname und der Nachname genau dem maschinenlesbaren Teil des Passes entsprechen.

 

[leia]

Ich gebe bei allen Reisedokumenten (Ticket, Esta, APIS) immer nur das an, was im maschinenlesbaren Teil steht - und damit sind wir bisher immer gut gefahren bzw. geflogen :-;

 

[*Mina]

Ich gebe bei allen Reisedokumenten (Ticket, Esta, APIS) immer nur das an, was im maschinenlesbaren Teil steht - und damit sind wir bisher immer gut gefahren bzw. geflogen :-;

So mache ich es auch. Habe zwei Vornamen mit Bindestrich. Da beide im maschinenlesbaren Teil angeführt sind, habe ich sie auch bei ESTA eingetragen. Ich habe die Info vom Reisebüro in dem wir unseren Mietwagen gebucht haben.

 

[biene]

...na toll nun bin ich auch nicht schlauer

Habe bei Esta bisher nur meinen Vornamen und nicht den 2. angegeben.Bei den Flügen auch nur den ersten angegeben,wurde auch nicht danach gefragt!Secure Flight bei US Airways???Wo kann ich da die Daten eingeben???

LG biene

 

[leia]

...na toll nun bin ich auch nicht schlauer

Habe bei Esta bisher nur meinen Vornamen und nicht den 2. angegeben.Bei den Flügen auch nur den ersten angegeben,wurde auch nicht danach gefragt!Secure Flight bei US Airways???Wo kann ich da die Daten eingeben???

LG biene

Was genau ist denn Deine Frage? Wie es sich mit den Vornamen verhält wurde doch mehrfach geschrieben. Das eintragen was im maschinenlesbaren Teil steht..wie viele Namen stehen da denn bei Dir / Euch? Secure Flight bei US Airways weiß ich leider auch nicht, aber spätestens beim online check in wird danach gefragt werden.

 

[biene]

Nochmal...

Im Reisepass stehen zwei Vornamen und mein Nachname, Doppelname mit Bindestrich.
Bei US Airways steht nur ein Vorname,da über ABC Travel gebucht und nur ein Vorname angegeben..
Allerdings wurde bei US Airways mein Nachname ohne Bindestrich zusammen geschrieben.

Werde bei Us Airways nachfragen,ob das ok ist!

 

[leia]

Stehen im maschinenlesbaren Teil zwei Vornamen? Denn dort steht der Nachname sicher auch nicht mit Bindestrich. Bei mir stehen auch zwei Vornamen im Pass, oben, und auch ein Nachname mit Bindestrich. Im maschinenlesbaren Teil steht nur ein Vorname und der Nachname ohne Bindestrich, weil es dort keinen Bindestrich gibt. Und auf dem Flugticket werden Doppelnamen immer zu einem Namen zusammen gezogen, weil es auch dort keinen Bindestrich gibt.

 

[biene]

Ach....jetzt hab ich es auch kapiert was mit dem maschinenlesbaren Teil gemeint ist
Ja da steht nur ein Vorname und der Nachname ist ohne Bindestrich:-D
Aber bei meinem Mann stehen beide Vornamen im maschinenlesbaren Teil!Bisher war das kein Problem,hoffe diesmal auch nicht!

Biene

 

[leia]

Also wie gesagt, das mit dem Doppelname ist okay, da wo unten nur ein Name steht passt es auch. Wenn dort zwei Namen stehen, sollten m. E. auf dem Ticket und ESTA usw auch beide Namen stehen. In den Fall würde ich wirklich bei der Airline nachfragen, den Fall hatte ich (zum Glück) noch nicht, vielleicht hat zu genau diesem Fall aber jemand anderes Erfahrung.

Was heißt "bisher" war das bei Deinem Mann nie ein Problem? Bei Flügen generell oder bei USA Flügen? Also wenn es bei USA Flügen so auch immer geklappt hat, dann würde ich mir keine Sorgen machen (ESTA allerdings mit beiden Namen ausfüllen). Wenn es keine USA Flüge waren, dann nix wie ans Telefon...denn das kann man nicht wirklich vergleichen.

 

[biene]

...so jetzt habe ich mich in meinem Reisebüro erkundigt.

Das was Ariel schrieb ist richtig:

Bei Esta man man nicht beide Vornamen angeben,da genügt der erste Vorname!

Habe bei US Airways wegen den Tickets nachgefragt,die sagten dass es auch mit einem Vornamen kein Problem ist einzuchecken!

LG Biene

 

[leia]

Dann ist ja alles prima